استانبول سرا مرجع اطلاعات استانبول برای فارسی زبانان
اصطلاحات امور بانکی در زبان ترکی استانبولی
عبارات مورد نیاز برای رفتن به بانک در زبان ترکی استانبولی
| ردیف |
اصطلاحات امور بانکی در زبان ترکی استانبولی معادل ترکی استانبولی |
|
| 1 | میخوام یه قبض پرداخت کنم | |
| Bir faturayı ödemem gerek | ||
| 2 | باید با یه متصدی صحبت کنم | |
| Bir banka memuru ile konuşmam gerek | ||
| 3 | میتونید یه کارت جدید برام بفرستید؟ | |
| Bana yeni bir kart gönderebilir misiniz؟ | ||
| 4 | این کارت توی چه شبکه ای فعاله؟ | |
| Bu kart hangi ağlarda çalışmakta؟ | ||
| 5 | متصدی هست که کار منو راه بندازه؟ | |
| Bir banka memuru var mı؟ | ||
| 6 | یه سوالی دارم در مورد یه تراکنشی که میخام انجام بدم | |
| İşlem ile ilgili bir sorum olacaktı | ||
| 7 | میخاستم یک تراکنش جعلی را به اطلاع برسانم | |
| Sahte bir işlemi bildirmek istiyorum | ||
| 8 | کد پین رو فراموش کردم | |
| Pin kodumu unuttum | ||
| 9 | کد تایید چیه؟ | |
| Onay numarası nedir؟ | ||
| 10 | نزدیکترین بانک کجاست؟ | |
| En yakın banka nerede؟ | ||
| 11 | نزدیکترین شعبه کجاست؟ | |
| En yakın şube nerede؟ | ||
| 12 | نزدیکترین خودپرداز کجاست؟ | |
| En yakın ATM nerede؟ | ||
| 13 | رمزم رو فراموش کردم | |
| Şifremi unuttum | ||
| 14 | نام کاربریم رو فراموش کردم | |
| Kullanıcı adımı unuttum | ||
| 15 | پرداخت این مبلغ مورد تأیید بنده نیست | |
| Ödemeyi onaylamadım | ||
| 16 | این خودپرداز کارتم رو قبول میکنه؟ | |
| Benim banka kartım bu ATM’de çalışır mı؟ | ||
اصطلاحات امور بانکی در زبان ترکی استانبولی(بخش اول)
آموزش اصطلاحات پرکاربرد زبان ترکی استانبولی
