استانبول سرا مرجع اطلاعات استانبول برای فارسی زبانان
جملات کاربردی رزرو هتل به زبان ترکی استانبول
| ردیف | رزرو هتل
معادل ترکی استانبولی |
|
| 1 | من اتاق رزرو کرده ام. | |
| .Rezervasyon yaptırmıştım | ||
| 2 | رزرو اتاق برای من و خانواده ام انجام شده است. | |
| .Ben ve ailem için rezervasyon yapılmıştı | ||
| 3 | من رزرو را در آنکارا/استانبول تأیید کردم. | |
| Rezervasyonumu Ankara’da/İstanbul’da onaylatmıştım | ||
| 4 | آیا جای خالی دارید؟ | |
| ?Boş yeriniz var mı | ||
| 5 | من یک اتاق می خواهم | |
| Bir oda istiyorum | ||
| 6 | من یک اتاق یک / دو نفره می خواهم | |
| Tek / Çift kişilik bir oda rica ediyorum | ||
| 7 | آیا برای یک نفر اتاق دارید؟ | |
| ?Tek kişilik odanız var mı | ||
| 8 | من یک اتاق با دو تخت می خواهم. | |
| İki yataklı bir oda rica ediyorum. | ||
| 9 | ما یک اتاق دو نفره با یک تخت اضافی نیاز داریم. | |
| Bizim ekstra yataklı ikiz odaya ihtiyacımız var. | ||
| 10 | امکان دارد یک تخت اضافی در اتاق بگذارید؟ | |
| ?Odamıza ekstra yatak koyabilir misiniz | ||
| 11 | شبی چند است؟ | |
| Bir geceliği ne kadar | ||
| 12 | هزینه سرویس و مالیات چقدر است؟ | |
| Servis ücreti ve vergi ne kadar | ||
| 13 | آیا هزینه سرویس را شامل می شود؟ | |
| ?Servis ücreti dahil mi | ||
| 14 | آیا این قیمت شامل صبحانه است؟ | |
| ?Fiyata kahvaltı dahil mi | ||
| 15 | اتاق با صبحانه چند است؟ | |
| ?Kahvaltı dahil bir oda ne kadar | ||
| 16 | قیمت آن چند است؟ | |
| ?Ücreti ne kadar | ||
| 17 | آیا ودیعه می خواهید؟ | |
| ?Depozitoya ihtiyacınız var mı | ||
| 18 | زمان تحویل اتاق چه ساعتی است؟ | |
| ?Odayı boşaltma saati kaç | ||
| 19 | آیا می توانید هتل دیگری را پیشنهاد کنید؟ | |
| ?Başka bir otel tavsiye eder misiniz | ||
| 20 | آیا هتل دیگری در این نزدیکی وجود دارد؟ | |
| ?Yakında başka bir otel var mı? | ||
| 21 | اتاق خالی موجود است | |
| Boş yer var | ||
| 22 | اتاق خالی موجود نیست | |
| Boş yer yok | ||
| 23 | من دو شب خواهم ماند. | |
| 2 gece kalacağım. | ||
